«Hafenbrücke Hamburg-Odessa» lleva ayuda a su destino

La alianza de acción «Hafenbrücke Hamburg-Odessa», compuesta por varias organizaciones benéficas, empresas y asociaciones de Hamburgo, ha enviado el jueves suministros de ayuda muy necesarios hacia Odessa. El destinatario es un hospital infantil en la región de Odessa.

(Hamburgo) El puerto de Hamburgo y el puerto de Odessa en Ucrania están unidos por una larga asociación, no menos importante debido al Terminal de Contenedores de Odessa (CTO), que la Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) ha estado operando en el Mar Negro durante más de 20 años. Para apoyar a la población afectada por la guerra en Odessa y la región, varios socios se han unido en la alianza «Hafenbrücke Hamburg-Odessa». Juntos, los iniciadores DER HAFEN HILFT!, el Estado de Ayuda Ucraniano, la Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), la Organización de Logística Humanitaria (HLO) y Hafen Hamburg Marketing e.V. han llamado a una campaña de donaciones en sus redes.

Con estos fondos, se han adquirido suministros de ayuda muy necesarios, solicitados por un hospital infantil en la región de Odessa: además de material médico y alimentos, también tecnología médica. El transporte del material desde el Terminal de Contenedores Altenwerder de Hamburgo a la ciudad portuaria ucraniana es organizado por la HHLA con la ayuda de su red logística europea, entre otros, con su filial ferroviaria Metrans.

Contribución a la mitigación de la situación de emergencia

«Las últimas semanas nos han recordado una vez más cuánto sufre la población civil en Odessa debido a los acontecimientos de la guerra. Por lo tanto, nos complace poder contribuir a la mitigación de la situación de emergencia. Al mismo tiempo, estamos impresionados por la disposición a donar y por la capacidad de la red de empresas logísticas de Hamburgo. Agradecemos sinceramente en nombre de todos los socios involucrados», resume Axel Mattern, director de Hafen Hamburg Marketing.

«Incluso más de dos años después del inicio de la guerra, las imágenes de violencia y destrucción de Ucrania nos conmueven a diario. La HHLA se siente especialmente conectada con Ucrania a través de su terminal en Odessa. Un gran agradecimiento a todos los involucrados y a los muchos empleados comprometidos que han hecho posible este nuevo envío de ayuda con bienes tan necesarios», dice Angela Titzrath, CEO de la HHLA. Una vez que llegue a la ciudad portuaria en el Mar Negro, el equipo de coordinación humanitaria de la Administración Militar de Odessa garantizará la distribución de los bienes.

Donaciones aún posibles

Las donaciones aún se pueden realizar con el propósito «Hafen Hamburg hilft Odessa» al Estado de Ayuda Nortealemán-Ucraniano. Toda la información necesaria está disponible en: https://hilfe-ua.de/donate/

Foto: © HHLA