« Hafenbrücke Hamburg-Odessa » envoie une livraison d’aide

L’alliance d’action « Hafenbrücke Hamburg-Odessa », composée de plusieurs organisations caritatives, entreprises et associations hambourgeoises, a envoyé jeudi des biens de première nécessité vers Odessa. Le destinataire est un hôpital pour enfants dans la région d’Odessa.

(Hambourg) Le port de Hambourg et le port d’Odessa en Ukraine sont liés par un long partenariat – notamment grâce au terminal à conteneurs d’Odessa (CTO), que la Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) exploite depuis plus de 20 ans sur la mer Noire. Afin de soutenir la population de la région d’Odessa, durement touchée par la guerre, plusieurs partenaires se sont unis au sein de l’alliance « Hafenbrücke Hamburg-Odessa ». Ensemble, les initiateurs DER HAFEN HILFT!, le bureau d’aide ukrainien, la Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), l’organisation Humanitarian Logistics Organisation (HLO) et Hafen Hamburg Marketing e.V. ont lancé une campagne de dons dans leurs réseaux.

Avec ces fonds, des biens de première nécessité demandés par un hôpital pour enfants dans la région d’Odessa ont été acquis : en plus de matériel médical et de nourriture, également de la technologie médicale. Le transport des matériaux depuis le terminal à conteneurs Altenwerder à Hambourg vers la ville portuaire ukrainienne est organisé par la HHLA avec l’aide de son réseau logistique européen, notamment avec sa filiale ferroviaire Metrans.

Contribution à l’atténuation de la situation d’urgence

« Les semaines passées nous ont une fois de plus montré à quel point la population civile à Odessa souffre des événements de guerre. Nous sommes donc heureux de pouvoir contribuer à l’atténuation de la situation d’urgence. En même temps, nous sommes impressionnés par la volonté de donner et par la capacité du réseau des entreprises logistiques hambourgeoises. Nous remercions chaleureusement tous les partenaires impliqués », résume Axel Mattern, membre du conseil d’administration de Hafen Hamburg Marketing.

« Même plus de deux ans après le début de la guerre, nous sommes chaque jour bouleversés par des images de violence et de destruction en Ukraine. La HHLA se sent particulièrement liée à l’Ukraine par son terminal à Odessa. Un grand merci à tous les participants et aux nombreux employés engagés qui ont rendu cette nouvelle livraison d’aide possible avec des biens de première nécessité », déclare Angela Titzrath, PDG de la HHLA. Une fois arrivés dans la ville portuaire sur la mer Noire, le bureau de coordination humanitaire de l’administration militaire d’Odessa veillera à la distribution des biens.

Dons toujours possibles

Les dons peuvent toujours être effectués avec la mention « Hafen Hamburg hilft Odessa » au bureau d’aide nord-allemand-ukrainien. Toutes les informations nécessaires sont disponibles à l’adresse : https://hilfe-ua.de/donate/

Photo : © HHLA