Administração Federal dos Transportes e SBB Cargo regulam processo para ajuda devido à Corona

A Administração Federal dos Transportes da Suíça (BAV) e a SBB Cargo estabeleceram o quadro para compensar as perdas do operador logístico ferroviário devido à pandemia. Até agora, isso totaliza 35 milhões de francos suíços acumulados este ano. Se o BAV cobrir toda a perda, será decidido após a apresentação dos documentos.

(Berna) O transporte de carga ferroviária está a sofrer devido à crise da Corona. Para mitigar as perdas associadas, o Parlamento aprovou fundos de apoio. A Administração Federal dos Transportes (BAV) e a SBB Cargo elaboraram agora uma declaração de intenções que regula as condições sob as quais a SBB Cargo pode solicitar fundos do pacote de ajuda do governo: a SBB Cargo renuncia a aumentos de preços gerais e continuará a oferecer os serviços existentes em 2021.

Parlamento com apoio ao transporte público

Com a lei aprovada pelo Parlamento na sessão de outono para apoiar o transporte público durante a crise da Corona, o governo pode, entre outras coisas, conceder subsídios a empresas ferroviárias no transporte de carga ferroviária. O BAV e a SBB Cargo concordaram agora sobre os princípios concretos que regulam a concessão de um contributo financeiro à SBB Cargo. De acordo com a declaração de intenções, são elegíveis custos decorrentes da diminuição do volume de transporte, bem como custos adicionais relacionados à pandemia, como equipamentos de proteção e desinfetantes, ou para o redesenho da oferta. A SBB Cargo apresenta atualmente uma lacuna financeira de até 35 milhões de francos devido à covid. Na próxima etapa, a SBB Cargo apresentará um pedido definitivo. O BAV irá analisá-lo e decidir se todos os custos não cobertos serão totalmente reconhecidos. Em seguida, determinará o montante do apoio financeiro. Além disso, ainda é necessária a liberação definitiva dos fundos na sessão de inverno pelos Conselhos Federais. O prazo para a apresentação de possíveis novos pedidos por empresas afetadas no transporte de carga ferroviária vai até a primavera de 2021.

Sem ajustes de oferta e preços

O Conselho Federal e o Parlamento esperam que as empresas ferroviárias continuem a oferecer os serviços existentes em 2021 e renunciem a aumentos de preços gerais. Portanto, a SBB Cargo continuará a oferecer os pontos de atendimento no transporte de carga por vagão do sistema em 2021 sem alterações. Exceções são ajustes de oferta em acordo com os clientes. As soluções para clientes fora do transporte de carga por vagão do sistema são específicas para cada cliente e não são classificadas como uma oferta regular e relevante para o sistema da SBB Cargo. Consequentemente, a SBB Cargo pode ajustar as soluções para clientes de acordo com os processos definidos com os clientes, representantes políticos e associações. A SBB Cargo também renuncia a ajustes de preços gerais em 2021. Assim, os clientes da SBB Cargo têm segurança de planejamento na atual situação econômica desafiadora. Foto: © SBB www.sbbcargo.com